Ports d’Alexandrie
de l’Antiquité jusqu’à nos jours
Méditerranée, lac Mariout et canal communiquant avec le Nil font d’Alexandrie une ville cernée par l’eau tout au long de son histoire. De Taposiris Magna au débouché de la branche canopique du Nil, puis de la branche de Rosette, le complexe portuaire d’Alexandrie permet de communiquer avec les marchés méditerranéens. Il ouvre aussi sur le reste de l’Égypte et les contrées plus lointaines, comme un pont entre l’Orient et l’Occident.
Mégalopole antique, ville frontière médiévale, port de l’empire ottoman, porte de la nouvelle Égypte, Alexandrie vit au rythme de ses ports.
1. Vue d’Alexandrie à l’époque romaine depuis la Méditerranée. © J-Cl. Golvin, 2020
2. Vue de la baie d’Alexandrie depuis la mer à l’époque ptolémaïque, Rafael Moralès, dessin, Micheline Pochez, couleurs, 2021, extrait de l’album Les Pharaons d’Alexandrie, p. 101, éditions Glénat. © Glénat
3. Vue de la baie d’Alexandrie depuis la ville à l’époque ptolémaïque, François Corteggiani, scénario, Marco Venanzi, dessin, Robin Véronique, couleurs, 2012, extrait de l’album Alix, n°31, L’ombre de Sarapis, p. 48, éditions Casterman. © Casterman
4. Vue de la ville depuis le sommet du Phare à l’époque ptolémaïque, Rafael Moralès, dessin, Micheline Pochez, couleurs, 2021, extrait de l’album Les Pharaons d’Alexandrie, p. 41, éditions Glénat. © Glénat
UNE EXPOSITION CONÇUE ET RÉALISÉE PAR L’ÉQUIPE DU CENTRE D’ÉTUDES ALEXANDRINES
Marwa Abdel Gawad, Service pédagogique
Michael Ayad, Traducteur
Mahitab El-Safty, Graphiste-Maquettiste
Thomas Faucher, Directeur du CEAlex
Étienne Forestier, Photographe
Isabelle Hairy, Architecte-Archéologue (UMR 8167 – Orient & Méditerranée)
Kathrin Machinek, Architecte-Archéologue
Marie-Delphine Martellière, Chargée de ressources documentaires
Marie-Dominique Nenna, Chercheur
Romain Séguier, Archéologue
Cécile Shaalan, Topographe-Cartographe
Remerciements
Ismaël Awad
Mohamed Awad
Caroline Dugand et Maëva Gervason,
Département de l’Isère / Musée Champollion Samir Fathy
Jean-Claude Golvin
Danielle Guiraudios
Kamal Mohsen
Mustafa Morsi
Assassin’s Creed by Ubisoft
Une exposition conçue et réalisée par l’équipe du centre d’études alexandrines sous la direction de Marie-Dominique Nenna. Elle a été adaptée pour le web par Etienne Forestier et Mustafa Morsi. Les traductions des récits des voyageurs sont disponibles sur notre site dans la rubrique corpus des récits de voyageurs à Alexandrie.