Conférence et Exposition
Santons de la Maréotide

---

---

Il s’agit d’un projet de recherche scientifique visant à documenter l’ensemble des santons et des mausolées de la région du lac Mariout. Il a été mené par le Centre d’Études Alexandrines (CEAlex, CNRS/Ifao), en collaboration avec Samar Baiomy, photographe, et financé par la Fondation caritative Barakat Trust en Angleterre.

Ce projet s’appuie sur une étude cartographique, réalisée par Ismael Awad, de nombreuses séries de cartes topographiques, depuis les cartes des ingénieurs de l’expédition d’Égypte de 1801 jusqu’aux images satellites modernes, avec un recensement de tous les santons existants depuis le début du XIX^e siècle et de suivre leur évolution à travers les cartes jusqu’en 2024.

L’objectif de ce projet est de documenter et de mettre en lumière une entité importante du patrimoine et de l’histoire de la région, remontant au XIV^e siècle, en soulignant son impact démographique sur la région et en attirant l’attention sur sa disparition.

En 2025, la première phase du projet a été mise en œuvre. Au cours de deux mois de visites et de prospections sur le terrain, 108 sites ont été documentés dans le système d’information géographique (SIG).

Cette expérience a révélé qu’il ne s’agissait pas seulement d’un projet scientifique, mais d’une expérience humaine et spirituelle riche en récits et légendes liés aux personnages vénérables et à leurs miracles, de leur vivant comme après leur mort.

Coordinateur du projet : Ismael Awad

Photographie : Samar Baiomy

Coordinateurs de l’exposition : Samar Baiomy et Ahmed Nagy Deraz

 

هو مشروع بحث علمي خاص بتوثيق كل الأضرحة والمقامات الموجودة في منطقة بحيرة مريوط، يقوده المركز الفرنسي للدراسات السكندرية، بالتعاون مع الفنانة د. سمر بيومي كمصورة محترفة ومتخصصة في علم الاجتماع، وممول من مؤسسة “بركات تراست” الخيرية بإنجلتر

بُني المشروع على أساس الدراسة الخرائطية التي قام بها د. إسماعيل عوض على العديد من المجموعات الخرائطية الطبوغرافية بداية من خرائط مهندسي الحملة الفرنسية عام 1801م وصولا الى صور الأقمار الصناعية الحديثة، لرصد كل المقامات الموجودة منذ بداية القرن التاسع عشر وتتبع تطورها عبر الخرائط حتى عام 2024م

يهدف هذا المشروع إلى توثيق ومحاولة إلقاء الضوء على جزء من تاريخ المنطقة وتراثها الذي يعود إلى القرن الرابع عشر الميلادي، واظهار تأثيره الديموغرافي على المنطقة وكذلك للفت الانتباه اليه قبل أن يندثر

في بداية عام 2025م، تم تنفيذ المرحلة الأولى من المشروع، والتي تضمنت شهران من الزيارات والمسح الميداني، تم خلالها توثيق 108 مقام في سجل نظم المعلومات الجغرافية (GIS).

من خلال هذه التجربة على أرض الواقع، تبين لنا أنه لم يكن مشروعا علميا فقط وانما كانت تجربة إنسانية وروحية مملوءة بالقصص والأساطير التي تخص أصحاب المقامات وكراماتهم سواء كانت خلال حياتهم أو من بعد مماتهم

منسق المشروع: إسماعيل عوض

تصوير: سمر بيومي

منسق المعرض: سمر بيومي وأحمد ناجي دراز